Зима 1989-го, Казань. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а подростки сбиваются в уличные группировки. Они делят город на зоны влияния, дерутся за каждый клочок асфальта. В этом хаосе царит свой кодекс чести – где слово пацана дороже любой бумажки, а братство важнее всего.
Андрею всего 14. Он из хорошей семьи, ходит в музыкалку, живёт с матерью и младшей сестрой. Всё меняется, когда его просят позаниматься английским с Маратом – парнем из уличной шайки. После нескольких встреч Андрей понимает: ему надоело быть тихоней. Он делает выбор – и оказывается по ту сторону закона.
